-
1 уклоняться от уплаты
(долгов) bilkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > уклоняться от уплаты
-
2 to shirk payment
-
3 evade
-
4 evade taxes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > evade taxes
-
5 dodge a tax
-
6 evade a tax
-
7 evade taxes
-
8 avoid taxes
уклоняться от уплаты налогов (законными средствами)English-russian dctionary of contemporary Economics > avoid taxes
-
9 to dodge taxes
English-russian dctionary of contemporary Economics > to dodge taxes
-
10 to evade customs duties
English-russian dctionary of contemporary Economics > to evade customs duties
-
11 to evade taxes
-
12 avoid taxes
уклоняться от уплаты налогов (легальными средствами) -
13 to dodge taxes
-
14 to evade customs duties
English-russian dctionary of diplomacy > to evade customs duties
-
15 evade taxes
-
16 bilk
[bɪlk]1) Общая лексика: жулик, жульничество, избегать, мошенник, мошенничать, обман, обмануть, обманывать, уклониться от уплаты, уклониться от уплаты долгов, уклоняться от уплаты (долгов), уклоняться от уплаты долгов, улизнуть, ускользать, уклоняться от уплаты (долга и т.п.), кидалово2) Устаревшее слово: пустые слова, чепуха3) Юридический термин: уклоняться от уплаты (напр. долга)4) Экономика: жульничать5) Сленг: обманщик6) Пивное производство: билк, новый сорт японского пива, сваренного из молока (соединение beer+milk) -
17 evade
ɪˈveɪd гл.
1) ускользать( от преследования и т.п.) прям. и перен. Syn: slip off, slip away
2) избегать;
уклоняться( от уплаты, от ответственности) ;
обходить (закон, вопрос;
уловками, хитростью) He evaded the real issues in his report. ≈ В своем докладе он обошел реальные проблемы. He evades to pay taxes. ≈ Он уклоняется от уплаты налогов. Syn: avoid, dodge
2., circumvent, turn aside
3) озадачивать;
ставить в тупик;
ускользать от понимания The simple rules evaded them. ≈ Простые правила ставили их в тупик. Syn: baffle
2. ускользнуть( от преследования) отводить от себя (подозрение, наказание) уклоняться, увертываться( от ответа, вопроса) ;
избегать (расспросов) - they *d the real issues они отворачивались от реальных проблем уклоняться (от исполнения долга, уплаты налогов) - to * service уклоняться от( военной) службы обходить (закон) не поддаваться( усилиям, определению) - notions that * definition понятия, не поддающиеся определению - the simple personal meaning *d them то простое значение, которое вложил этот человек в свои слова, до них не доходило - the solution *d him он никак не мог найти решения (редкое) бежать, ускользнуть;
совершить побег( спортивное) ускользать (спортивное) уклоняться (спортивное) обвести( противника) - to * the block обходить блок( волейбола) evade избегать ~ не поддаваться( усилиям, определению и т. n.) ~ не поддаваться (усилиям) ~ отводить от себя( подозрение) ~ уклоняться;
обходить (закон, вопрос) ~ уклоняться ~ ускользать ~ ускользнуть (от преследования) -
18 bilk
1. noun = bilker2. verbобманывать; уклоняться от уплаты (долгов)* * *1 (n) жулик; жульничество; мошенник; обман2 (v) жульничать; обмануть; обманывать; уклониться от уплаты; уклоняться от уплаты* * *= bilker* * *[ bɪlk] v. обманывать, уклоняться от уплаты* * ** * *1. сущ.; = bilker 2. гл. 1) обманывать; уклоняться от уплаты (долгов) 2) расстраивать -
19 bilk
bɪlk жульничество, обман (сленг) жулик, мошенник( устаревшее) чепуха, пустые слова обманывать, мошенничать уклоняться от уплаты( долга) избегать;
ускользать;
улизнуть - to * a cabman сбежать, не уплатив кебмену - to * a creditor ускользнуть от кредитораbilk n =bilker bilker: bilker жулик, мошенник -
20 dodge
dɔdʒ
1. сущ.;
разг.
1) а) обман, уловка, хитрость;
проделка to be on the dodge ≈ плутовать an old dodge ≈ старый трюк б) мошенническое предприятие;
афера
2) план;
прием, способ good dodge for remembering dates ≈ хороший способ запоминать даты Syn: method, approach
2. гл.
1) избегать, увертываться, уклоняться( от удара) ;
прятаться (behind, under) Syn: escape
2) увиливать, хитрить, ловчить, маневрировать Syn: jink, evade, chivvy, tergiversate( разговорное) плутня, обман, уловка, увертка, хитрость;
проделка - calculated * преднамеренный обман - an old * старый трюк - to be up to all the *s знать все хитрости - he's up to all the *s он тертый калач;
он стреляный воробей - to be on the * плутовать (спортивное) финт, обманное движение - to give a * to one side увернуться (сленг) мошенническое предприятие;
афера;
нечестный образ жизни( разговорное) хитрая штука;
хитрое приспособление - * for catching birds ловушка для птиц (разговорное) план;
прием, способ - good * for remembering names хороший способ запоминать имена( сленг) профессия, занятие увертываться, уклоняться( от удара) ;
делать обманное движение - to * a blow увернуться от удара - to * the traffic лавировать в потоке машин - to * one's opponent( спортивное) обвести противника увиливать, уклоняться - to * a question увиливать от ответа - to * the problem уходить от решения вопроса - to * military service уклоняться от воинской повинности - to * the law обходить закон плутовать, вилять прятаться (скрываясь от преследования) - to * behind /round/ a tree спрятаться за деревом следовать крадучись, незаметно( за кем-л.) двигать взад и вперед (тж. * in and out) двигаться, сновать взад и вперед ловить, сбивать (вопросами) (фотографическое) (кинематографический) получать комбинированные изображения звучать нестройно( о колокольном звоне) dodge избегать, увертываться, уклоняться (от удара) ~ избегать ~ обман ~ спорт. обманное движение, финт ~ прятаться (behind, under) ~ увертка ~ увиливать;
хитрить;
уклоняться ~ увертка, уклонение ~ уклоняться ~ уловка, хитрость ~ уловка ~ разг. хитрое приспособление или средство;
прием;
a good dodge for remembering names хороший способ запоминать имена ~ хитрость ~ разг. хитрое приспособление или средство;
прием;
a good dodge for remembering names хороший способ запоминать имена tax ~ уклоняться от уплаты налогов
См. также в других словарях:
1990-е в экономике России — … Википедия
Налоговая система России — Установленная Налоговым кодексом Российской Федерации налоговая система России (данные на 1 января 2008 года): Федеральные налоги и сборы: Налог на добавленную стоимость Акцизы Налог на доходы физических лиц Единый социальный налог Глава 24… … Википедия
Налогообложение в России — Установленная Налоговым кодексом Российской Федерации налоговая система России (данные на 1 января 2006 года): Федеральные налоги и сборы: Налог на добавленную стоимость Акцизы Налог на доходы физических лиц Единый социальный налог Глава 24… … Википедия
АРАП — Петра Великого. Жарг. мол. Шутл. О загорелом или запачкавшемся человеке. Максимов, 16. Брать/ взять на арапа кого. 1. Жарг. угол., Разг. Действовать по отношению к кому л. дерзко, нагло, грубо. БСРЖ, 38; Мокиенко 1989, 202; БТС, 45; Грачев,… … Большой словарь русских поговорок
Заправлять арапа — 1. Жарг. угол., Разг. Пустословить; говорить вздор. БСРЖ, 38; ПОС 1, 67. 2. Жарг. угол., Разг. Лгать, обманывать, вводить в заблуждение кого л. ББИ, 87; ТСУЖ, 66; БСРЖ, 38; ФСРЯ, 169; БТС, 339; БМС 1998, 30; Грачев, Мокиенко 2000, 19; АОС 1, 73;… … Большой словарь русских поговорок
Эксмо — «Эксмо» Страна … Википедия
Гиперинфляция — … Википедия
Аргентинский экономический кризис — … Википедия
Недобросовестная налоговая конкуренция — Недобросовестная (вредоносная) налоговая конкуренция (налоговый демпинг) (англ. The Harmful Tax Competition, фр. La concurrence fiscale dommageable) юридический термин, применяемый национальными и международными регулирующими… … Википедия
Шорин, Василий Григорьевич — именитый московский гость. Жил в средине ХVII в. Он вел обширную торговлю; его приказчики торговали по Волге и в Сибири. В Нижнем Новгороде у него были соляные промыслы. Ш. был врагом иноземных купцов, старался им вредить, где только мог, и в… … Большая биографическая энциклопедия
Система участия — владение (иногда взаимное) одними акционерными компаниями ценными бумагами других акционерных компаний. Важная форма связи и переплетения капиталов; на её основе создаётся многоступенчатая зависимость большого числа предприятий от… … Большая советская энциклопедия